从出口出来,金恩和一眼就看到举着她韩文姓名的牌子。**来的是一男一女两个年轻人。金恩和快步赶过去,那名举着牌子的男性主动问好:“你好,金桑。初次见面,请多指教,我是天野弘一,你的个人经纪人。”
金恩和立马还礼:“你好天野桑,以后我们要长期相处,请直接叫我的名字就好。”
天野弘一迟疑了一下,想到传闻中大里会长对这位的重视,还是微笑坚持:“好的,恩和桑。这位是林原加奈子,接下来的两年时间里,她将担任恩和桑的翻译以及日语教师。”
林原加奈子十分年轻,脸上稚气犹存,一看就知道是刚毕业没多久的新鲜人:“初次见面,我是林原加奈子。”
“请多指教,林原老师。”金恩和笑容满面地打招呼。自从第一次见到大里洋吉,金恩和就开始抽空复习日语课程,这样简单的对话还是听得懂的。所以金恩和很快抓住了重点:两年。
林原加奈子的任期只有两年。是要她必须在两年内完完全全掌握日语的意思吗?金恩和一边想着这个问题,一边跟随天野弘一走出机场上了他的车。
天野弘一坐在前面开车,林原加奈子则跟金恩和一起坐在后座。金恩和跟林原加奈子聊了几句,很快就套出她的底细。原来她刚从东京外国语大学韩语系毕业,正好看到amuse发出的招聘公告。因为对明星这种职业充满了好奇和向往,所以义无反顾地前去应聘。是东京本地人,家境小康,有一个弟弟。
金恩和若有所思,看来是临时为她招进来的人。金恩和于是又问正在开车的天野弘一:“天野桑,接下来,我需要先去公司报道,还是先把行李放下?”
天野弘一从后视镜里看了金恩和一眼,笑眯眯地说:“先回公司,首席还等着见我们。”他一直在悄悄地观察这位从韩国来的影后。作为金恩和的个人经纪人,他以后的前途便跟这个人紧紧捆绑在一起。目前看来,她不是那种令人感到棘手的艺人呢,相反是个很有头脑的女性。
“首席?”金恩和迟疑地反问了一下。这个词她认识,不过她怀疑是不是还有别的意思,或者遇上了同音词。经纪公司也有首席吗?什么的首席?
天野弘一明悟:“啊,可能韩国与日本的规矩不太一样吧。首席就是首席经纪人,铃木真理子小姐。在她的带领下,有一个经纪人团队,负责公司艺人的工作安排。”
金恩和一边努力理解他说的每一句话,一边听林原加奈子翻译。然后她意识到这正是她急需了解的内容,抓紧询问:“那么天野桑也属于这个团队吗?”
天野弘一在红灯处停下,推了推鼻梁上金丝眼镜,一派温柔精英派头地微笑:“不,我是专属于恩和桑的个人经纪人。负责现场跟进恩和桑的行程,与恩和桑的合作方协商沟通,制定恩和桑的时间表,解决恩和桑的突发状况。简而言之,我只负责恩和桑一个人的事物,而经纪人团队负责整个公司的艺人。至于这些同事具体做些什么事物,我想到了公司后真理子小姐会向恩和桑详细介绍的。”
明白了。也就是说,这位天野桑将会成为她在日本工作上最密切的人。他们,是利益共同体。在整个公司中,没有人会比天野弘一更希望她发展得好。
金恩和微笑,直言不讳地说:“天野桑,不,我可以叫你弘一吗?请把你知道的关于公司的所有事情都告诉我吧。”
天野弘一莞尔:“我知道了,我会言无不尽的。”这么快就进入状态?看来他运气不错,遇上了个聪明人。
林原加奈子瞪大眼睛,左右看看,莫名觉得气氛好像有点不一样了。不过她来不及多想,马上认认真真地听两人对话,尽责地做好翻译工作。
天野弘一利用这段时间,重点明确地讲述了金恩和目前急需了解的内容,然后他们的车很快就在位于东京都涩谷区代官山町的Amuse事务所停下。
由天野弘一引路,他们一行三人在事务所内部行走。天野弘一并没有直奔目的地,而是先带着金恩和转了一圈,介绍公司内部的结构:“这一层主要是音乐制作人工作的地方。除此以外,公司关于视频软件制作和销售的子公司设在世田谷区。不过恩和桑暂时没有出歌的计划,我想这一层我们就不必进去深入了解。”
天野弘一说着带着她又走上一层:“这一层是设计部门。公司艺人的服装、发型等等都是由他们负责。主要负责人是伊藤直辉。不过建议你不要这么叫他,他一直嫌弃自己的名字直辉烂大街,不配他服装设计师的身份。我们一般都叫他Tony。记住,得罪谁都不能得罪这一层的人。否则就等着他们故意给你不适合的造型吧。”
再往上一层,就是他们的目的地。天野弘一看看时间,比铃木真理子要求的还要早半个小时,于是带领金恩和走进休息室,继续讲解:“这一层就是经纪人们工作的地方。这个时间点,按照惯例真理子小姐正在召集大家开晨会。我们就等一下吧。”
金恩和点头答应,又再次询问了一遍关于主要人物的喜好和特点。
他们等了一会儿,就看到会议室那边的门打开。天野弘一马上站起来,带着金恩和朝那边走过去。当先走出来的一位女士,目测年过四十,但妆容妍丽,气势惊人,一头时尚而利落的短发,身上的套裙用色大胆,是丢在一万个人里都会一眼看到她的人物。
她看到天野弘一就停住脚步,目光很快从他身上滑到他身旁的金恩和身上。
金恩和马上反应过来,这位恐怕就是首席经纪人,她不卑不亢、礼貌问好:“初次见面,请多指教。我是金恩和。”脑海里自动回忆起天野弘一交代的信息:铃木真理子,早年也是温婉家庭妇女一名。离异后重新工作,很快她出色的判断力、比男人毫不逊色的魄力让她在众多经纪人中脱颖而出。事业上一路高歌猛进,坐上amuse的首席之位。最讨厌不认真工作的艺人。
金恩和想,果然是十分强势啊。
铃木真理子将手上的文件夹向后一递,马上有人恭敬地接过。她再次从头到脚打量了一遍金恩和,露出一个女强人特有的自信微笑:“金桑,欢迎来到日本。我是amuse的首席经纪人铃木真理子。”
然后她把语言切换成英文:“既然大家都在这里,刚好一起给金桑介绍一下好了。”说完直接带着一大帮人重新回到会议室。天野弘一马上带着金恩和跟上。
刚走进这间会议室,金恩和就看到还有几名职员正在收拾桌上的各种文件、照片、资料。投影仪尚未来得及关闭,屏幕上还放着关于南天群星的演唱会企划。
铃木真理子走到主位上坐下,大家跟着入座。金恩和紧挨着天野弘一,在空下来的位置上坐好。铃木真理子就开始介绍,每提到一个人的名字,那个人就站起来:“这位是椎名南。她擅长与媒体打交道,平时公司对外发言也多由她担任。如果有什么绯闻或者丑闻被媒体抓到了把柄,她会代表公司出面压下。”
一个年约三十的知性女郎站起来,朝金恩和行礼:“初次见面,请多指教。我是椎名南。”
金恩和立刻站起来还礼。
接着是一名看起来五十有余的枯瘦老头。
“山下正雄。他和多家电视台保持良好的关系,电视剧的角色争取有一半仰赖他。”
然后是四十多岁,看上去像个发福老好人的大叔。
“中村仁。认识不少导演。和东宝等电影公司的来往,我平时都是交给他打理的。”
下一位是一名看不出多大年纪的美女,性感、妩媚,西装套裙也掩盖不了那股风情。
“小林夏希。负责的方向为广告业务。我们的王牌杀手,只要她出马,没有拿不下的电通交涉。电通你知道吗?日本最大的广告中间商,也是日本唯一一家能够调查收视率的公司。至于这家公司更厉害的地方,你以后慢慢就会知道了。”
再来是三十多岁,看起来憨厚老实的典型日本男人长相的男子。
“松尾明。和其他经纪公司合作,一般由他出面协商交涉。”
剩下的三位男性看起来很年轻,铃木真理子是三个一起介绍的,能看出他们资历不能与以上几位相比:“原田雅人、田村大辅、松田洋介,他们三个是策划。公司的艺人出写真、上综艺、平时的形象定位,都是由他们负责给出方案。”
会议室里的人到此就介绍完毕。铃木真理子微微一笑:“当然,他们还会有副手和下属一起工作。今天就暂时介绍到这里,以后金桑慢慢就会和这些同事熟识起来。接下来我要说的话,全部都是讲给金桑听的,请一定要认真听好。”
金恩和抬起头,目光沉着而坚定地和铃木真理子碰了一下,旋即郑重点头:“您请说,我会记在心里的。”
铃木真理子语气凛然,直白地说:“金桑,既然来了日本,请抛开在韩国的工作方式。如果有需要表明立场的时候,必须是通过公司的发言人正式向外做出。面对媒体的采访、尤其是突发状况下的采访,没有经纪人给你的发言稿,请不要说出哪怕一个字来,保持微笑就够了。这一点非常重要,我希望金桑牢记。只要有一次不良记录,金桑就会在我这里留下一个‘麻烦制造者’的案底。一旦接私活,没有任何商量余地,直接被公司开除。相信金桑也看到了,这么多工作人员全是为了公司的艺人而存在的。我们每天兢兢业业认真工作,是希望能让公司的艺人走到更高。因此,金桑在说每一句话、做每一件事前,请一定要慎重。”
金恩和点头:“我知道了,我会尽量配合大家的工作。”老实说,今天在amuse不过呆了一会儿,立刻意识到这里跟韩国的不同。韩国的经纪公司当然也会有很多幕后工作者一起努力,帮助艺人做好工作。
但是日本显然更条理分明一些。就像这个经纪人团队,他们负责整个公司的艺人的事业规划。相互分工,相互配合。合理分配每一份资源,用最专业的人士有效率的处理工作。整个公司如同一台精密的仪器。
她在韩国自由决定事业的情形,绝不会在这里上演。她的心态必须跟着改过来。
金恩和的慎重态度,让铃木真理子感官不错。大里洋吉亲自把这个人交给她时,她是有调查过她的资料的。知道她在韩国地位非常高,行事风格任性大胆。本来还以为会是个刺头。现在看起来,并没有自持身份的高傲嘛,还是很有调/教的希望的。
想着大里洋吉再三交代的话,她缓下语气:“大里会长把你交给我,我会亲自负责你的事业规划。我给你的时间只有两年。两年内,如果金桑不能拿下日剧主役的位置,我觉得就没有必要让我继续负责金桑了。在整个amuse,由我亲自负责的艺人不多,我希望金桑值得这份重视。”
又是两年!金恩和立马想起这个数字。看来amuse给她的考验期是两年。如果两年后她在日本的状况还打不开,她就会被amuse舍弃。
金恩和坦然抬头,眼睛里洋溢着自信的神采,直视着铃木真理子的眼睛说:“真理子首席,我会做到的。”
铃木真理子看着眼前毫不退让的小姑娘,终于露出今天第一个真心地微笑:“好。那么,这是我最后一次用英文跟你交流。从今天起,不会再有人迁就你的日语水平。山下正雄和中村仁在为你争取剧本时,也不会考虑你的日语水平。你要做的,就是把这些工作完美的消化掉。”
金恩和点头:“请放心,我早就有觉悟了。啊,我想起来了,艺人恋爱是需要报备的吧。”
所有人睁大眼睛,目光齐刷刷地扫向金恩和。铃木真理子诧异地问:“你已经恋爱了吗?对象应该是韩国人吧?只要不在日本,被狗仔抓到的几率应该很小。”铃木真理子一边说,心里已经迅速计较起金恩和的恋爱对象是韩国人更好还是日本人更好。
金恩和笑眯眯:“实际上不是恋爱,我在一年前订婚了。订婚的对象是韩国人没错,但他刚好也在日本工作呢。”
“诶?!”
“他叫郑允浩,目前是艾回旗下的签约歌手,组合东方神起的成员之一。“
“诶!!!”
---------
Amuse是以歌手发家,对于同行的情报历来掌握完备。艾回作为日本唱片公司第一,最近热衷于引入韩国歌手来日本发展的事,他们知道得很清楚。
难道金桑特意来日本是为了追夫吗?在座的各位思路神奇地被带偏。
铃木真理子头疼起来。啊啊,会长大人真是会给她找麻烦啊!这么年轻订婚做什么!必须想个办法解决这个隐患啊。铃木真理子果断地问:“我记得事务所把《交响情人梦》的主役交给了上野桑,是什么时候上映?还有多久开拍?”
山下正雄立刻接上:“10月,这部是秋季月九剧。”
金恩和听懂了这句。她事先有做过功课。知道月九是富士台周一晚九点播出的黄金档日剧的意思。富士台的重头戏都会安排在这个时间段。而秋季剧则涉及到日剧的另一个概念。日剧通常是按照季度播出,1月开始为冬季剧,4月春季剧,7月夏季剧,10月秋季剧。因此日剧的集数是十集一部。如果遇到季与季之间衔接不上时,通常会拍摄SP作为填补,也就是所谓特别篇。当然SP不止有这一个功能,金恩和以后慢慢就会知道了。
“有和上野桑对手戏比较多,但戏份不重要的角色吗?”铃木真理子问。
山下正雄毫不犹豫一口拿出,似乎已经对剧本烂熟于心:“佐间樱,大提琴手,主役野田惠的好友。”
铃木真理子决断地说:“安排金桑进入这个剧组,饰演佐间樱。原田、田村、松田,现在开始构思综艺梗,预热金桑和上野桑的王道CP。山下君,留意一下暧昧百合向电视剧,尽量为金桑和上野桑争取。”
然后她转向金恩和:“既然你有未婚夫,那么在明面上就用上野桑作为掩盖吧。在你没有真正大红大紫起来前,我是不会同意你公开恋情的。我想金桑也有这个觉悟了吧?”
“不需要征求上野桑的意见吗?”金恩和迟疑地问。
铃木真理子诧异地看了她一眼:“看来金桑还没有弄清楚状况。这种事情由事务所安排,她只需要服从就够了。”
金恩和心中一凛,再次深刻体会到,这里不是韩国,她必须完全适应这里的生存方式。
这边,天野弘一已经在铃木真理子发话的时候,迅速掏出自己随身携带的笔记本,记录下这件事。金恩和悄悄瞥了一眼,发现他在一张明显是她的行程计划上添加了这么一笔。
“我知道金桑同时需要兼顾韩国市场。如果在韩国安排了工作,请至少提前半年通知天野桑。因为在日本,你的工作往往会提前很久就定下来。”铃木真理子接过松田递来的金恩和的工作时间表,然后翻看了一下,提示金恩和:“6月份要拍摄《死/亡/笔/记》,9月份综艺播出,10月份拍摄《交响情人梦》以及为电影上映做宣传,12月份为《死/亡/笔/记》后篇上映做宣传。也就是说,如果金桑在韩国有工作,请尽量安排在7、8、11这个三个月里。至于明年,”
铃木真理子放下手中的时间表,微笑着说:“如果06年下半年,金桑在日本的反响基本达到预期。那么07年我会为金桑安排一整年的工作。”
金恩和沉吟了一会儿,直接地问:“什么程度才算达到预期?”
铃木真理子毫不犹豫地说:“能引起话题就算你成功。对于艺人来说,最可怕的就是没有人关注。”
铃木真理子身为首席是非常忙碌的。简单的见面结束后,金恩和等在休息室。天野弘一则去找山下正雄要来了《交响情人梦》的剧本。然后他一脸沉重地走进休息室,关上了门对金恩和说:“这个角色不太好。恩和桑身为柏林影后,居然要出演一个连番位都够不上的角色。”
金恩和听完林原加奈子的翻译,疑惑地问:“番位是什么?”
天野弘一立马反应过来,金恩和还不太了解日本的一些常识,于是坐下来耐心解释:“在日本,一部戏只有一个绝对主角,我们称之为主役。与国外按照性别分为男主角和女主角不同,日本演员不分男女,按照戏份多少统一排位。我听说在别的地方,海报上有时把男主角放前面,有时把女主角放前面,可以随意更改。但在日本,这种事情是不可以的。主役、二番、三番……这样的顺序不管在什么场合都不能打乱。所以只要看演员表上出现的位次,就能判断在一部戏中戏份的多少。”
“这样啊。”金恩和问:“那么我要演的这个角色排在第几位?”
天野弘一微微皱眉,叹息说:“佐间樱的排位是,12。”
日剧只有十集,她的排位还在12名。戏份有多少可想而知。她从出道起,大概只有《明成皇后》里那个少年世子嫔的戏份比这个少。那时她才刚出道,而现在她身为柏林影后、亚洲出征三大电影节次数最多的女演员之一,居然只能演这么一个角色。
但是金恩和忍住了。她面色平静地说:“天野桑,请把剧本交给我吧。我会回去好好琢磨这个剧本的。”
想要得到就必须舍得付出。往好了想,以她现在的日语水平,真给她一个重要的角色,她说不定会因为语言文化的关系而发挥失常。她要在日本人心中留下实力超群的印象。砸了她的影后招牌才是最可怕的不是吗?
就让她在日本,从配角开始做起吧。
天野弘一看着金恩和。这半天下来,不管真理子首席对她疾言厉色也好,表现出重视的态度也好,始终不曾看到她失态过。眼神坚定而沉着。
这是一个看得清自身位置的人。天野弘一最初被派给金恩和的时候,曾经失望过。他不认为一个外国演员能在日本站住脚。哪怕她有如此显赫的履历。但是今天见过真人后,他完全改观。他忽然觉得,也许这次,他跟对了人。
天野弘一笑着推了推眼镜:“好的。以后请多指教了。我是天野弘一,会全力以赴帮助恩和桑成为日本首屈一指的女演员的。”
作者有话要说:妈蛋,设定日本公司的情况累死我了。查资料考据神马的好累。
于是金兔子结束了放养生活,开始家养~(≧▽≦)/~啦啦啦
坏心眼的金兔子,最后绝壁是因为被真理子压住了气势,故意放大招刺激人的吧!
改了称呼上的BUG
我才刚开始了解日娱,肯定很容易出错,请大家帮忙指出,我会虚心改正哒~