武直连忙拦腰一把将她给抱住。
“娘子,你说的在理。不过,你知道的,我手拙,我又不会做纱巾,你心灵手巧,帮帮我吧不然,要是我们长时间不出去,怕乡邻们等得急”
“我看你不是手拙,你这分明是脑子进了水,豆腐吃多了”
金莲一声臭骂后,不再理武直了,而是转而对一旁呆呆站立着不知所措的铁玉香说道“来吧,跟着我。”
原来金莲在听了武直的话之后,知道若还是在灶房里呆着,等下撞到别的人的话不好看,所以要带玉香到她房里。
武直笑道“娘子,你应该说foo ”
金莲没好气的问道“什么佛楼秘”
“就是跟着我的意思。”
金莲听了,一回头,冲着身后正弯腰收拾地下那只弄脏了的大螃蟹的铁玉香一张口,现学现卖道“foo ”
那语气还挺犀利。
武直心里一乐,嘿,这股泼辣的劲头,的确是金莲的味道。是真的娘子,没错了
铁玉香连忙把拾起的螃蟹扔进武直准备好的垃圾桶,跟在了金莲和武直的屁x股后。
三人出了灶房,一起进了里间屋。
“你跟来干嘛”金莲一回头,对武直发难。
“娘子,我帮你打下手”武直一边说着,一边把自己先前买来的那匹大红布抱过来,送到金莲身边的床上。
“拿走。”金莲放了话。
“可是家中再没有其它现成的红布了,看来只能动用它”
“我叫你拿走。”
“是。”
金莲朝武直眼一横,武直的脸上立刻就有些火烧火燎的了,一边把布匹给抱开,一边小声的提醒着她道
“娘子,面子,注意面子,还记得么,面子就是”
武直“面子就是金子”的话还没有说出口,就被金莲抢了去“什么面子里子的,现在是在做面纱,做工的人是我,你一点都不会,给我滚到一边去。”
“”
武直看看金莲,金莲根本不看自己。再回头看看铁玉香,玉香也满脸的尴尬,就更觉得男人的尊严被践踏得寸草不生了,于是双手一用力、肌肉顿涨的同时,面部也变得狰狞
还能怎么样呢
当然是老老实实的把布匹给抱走,滚到一边去呗
金莲取出针线,用白天从潘裁那里带回来的蚕丝和白锦,开始缝制起面纱来。
玉香呆站在门口的方向,噤了声。
武直调解气氛道“娘子,我给你开个小灶,教你句特别的英文。”
“”金莲不理武直。
“这句英文特别适合你”
“”金莲埋头做女工。
“潘金莲”武直怒了,大声喊出这三个字。
“你不是在叫我。”金莲抬头瞧了眼武直,总算是回了一句话,又继续埋下头。
“我当然是在叫你。你听好了,我要给你讲英文呢”
“讲吧”
“听好了,foo eat at”
“呵呵”居然被金莲给无情的藐视了
不能忍
“你知道这句英文是什么意思吗”
“不知道。”
“想知道吗”
“不想。”
“为什么”
“八成并不是什么好话。”
“谁说的”
“从你嘴里能说出什么好话来。”
是吗武直咬咬牙开始下套“我是个好人。”
“放屁。”
“我很高大。”
“放屁。”
“我是清河乃至东京第一高富帅。”
“放屁。”
“我不是说的现在,我说的是将来,正在发生着的将来”
“放屁放屁,纯属放屁”
“娘子,你真美。”武直的话峰猛一转,就问你,这个马屁拍的,香不香
“”
金莲抬起头来,眼中明显控制不住的含起了笑意,这分明已是承认了“真香”了,但嘴里却依然泼辣,喊出一个字来道“滚。”
武直接一个字道“蛋。”
金莲再道“滚。”
武直再道“蛋。”
一个说得快,一个接得也快。你叫我“滚蛋”,我就“滚”“蛋”。
金莲笑了“你真嫌人。”注释1湖北方言。理解“你真嫌人”的意思要看语境,有的时候指被人嫌弃和讨厌,而另一些时候则代表着关系亲昵的人互相之间的一种撒娇。就像女人对喜欢的男人故意说“你真讨厌”一样的意思。其实巴不得你再来“嫌”她,“烦”她。
武直拱拱手,笑道“谢娘子夸奖。”
一席插科打诨终于把金莲给逗笑。把个旁边的铁玉香都给看呆了,哪里有这样的小夫妻的,他两人有问有答,有说有笑的,简直闹得不像话。
和自己家里的气氛完全是冰火两重天,一点都不正经。
“你刚才那句英语到底是什么意思,给我讲来。”金莲主动问道。
“娘子,我那句英文就像你一样,可泼辣得狠呢”
“哦,怎么个泼辣法”
“你且听仔细了,foo eat at翻译成中文的意思就是六个字”
“六个字”
“对,你是六姐,六个字最适合你”
“是哪六个字”
“跟着我,有肉吃”
“什么”
“跟着我,有肉吃”
“跟着我,有肉吃”
“对的。来,要再“我来得正好”金莲一脸狐疑,先看一眼武直,再看向铁玉香,本来还想再细问,结果在一看到玉香的容颜后,嘴巴上居然暂时歇住了脚,不仅没能将武直将住,她自己倒一时语塞
上天真是太过于眷顾眼前这个女子了,她不仅个子高,身材好,眼睛好看,声音动听,没想到,在把她的蒙脸面纱给摘掉之后,那张脸蛋也叫人惊讶
与众不同。
金莲的脑海里瞬间蹦出这四个字。
金莲在她的面前,也感受到了压力。以武直和玉香的身高,这两个人还真是般配。
“娘子,是的,怪我无聊,趁玉香没注意,把她的纱巾给扯下来了,又不小心烧坏了,她正急着呢,你快想个办法,还她一面纱巾吧,不然,她真的不好意思出去见人的”武直恳切道。
“你干的好事,你自己来收拾。我又不是你的奴仆。”金莲转身就要走。泼辣一点,大气一点跟着我,有肉吃”
“跟着我,有肉吃”金莲有样学样。
大气倒没有,反而两个人就像一对逗比。