米勒博士接着说：“……或者说，你根本没有悔改的意愿？如果是这样，那真是太遗憾了，即便你的自身条件再好……”
话刚说了一半，门被推开了，米勒博士回转头，惊诧地看向门口。
预期的那一声枪响，没有在艾玛脑中想起，取而代之的是从外屋音乐喷泉中，传来的巴赫《b小调弥撒曲》悠长抒情的旋律……
艾玛一晃神，猛力用手背抹了一把脸颊，回忆的幕景在眼前消失了，她的目光飘向门口。
房顶的射灯营造出舞台追光的效果，驱走房间里的黑暗，投下小小一束圆锥型的光圈，一个瘦削的女孩站在光影中央，容颜明净，笑意温暖。
六年前，亲人死去的场景一直是艾玛脑子里的梦魇，不时会跳出来历历如新地展现在她眼前：哥哥轰然倒地的身躯，鲜血在地上蜿蜒流淌，一直流到她藏身的床下，还有哥哥没有闭上的眼睛……
在之前的一段漫长岁月里，无论她怎样尝试，都无法将这些画面从她脑子里抹去，回忆折磨着她，令她恐惧，更令她愧疚，然而，对此她却无能为力。
这次，当艾玛绝望地等着可怕的场景再次出现时，文瑾的意外出现第一次将她从噩梦中生生拽回到了现实世界，眼前罪恶杀戮，化了云，化了烟，瞬间消失无踪。
艾玛擦着额角上不断沁出细密的汗珠，彻底回过神来。
她仍站在米勒博士那光线不太明朗的办公室中，对面是一整面墙的书架，立式钢琴的上方，典雅的竖条纹壁纸将肖邦的画像衬托眉目生动，《b小调弥撒曲》宽广流畅的赋格结构乐曲有种直指人心的深刻苍凉……
“蒂娜，你有什么事吗？我还没有和艾玛谈完话。”米勒博士诧异地问。
“米勒博士，抱歉打扰，我只想说一件事……”文瑾一字一句地说着。
博士愣了一下，没有答话，冷峻严肃的目光直盯着文瑾。
文瑾一步迈进门内，她平静地看了一眼神情茫然的艾玛，转向米勒博士，说：“艾玛今天迟到是有理由的……”
“什么理由？”米勒博士脸上的神色将信将疑。
艾玛有些不敢相信，在这样的关键时刻，一直被她认作死敌的文瑾能够挺身而出。她斜睨着这个瘦弱的矮个子女孩，不确定她这回又要玩什么花样。
“今早，我从餐厅出来，看到亨利老师叫住了艾玛，那时，离排练时间不到三分钟。”文瑾说话时，诚恳地望着米勒博士镜片后面那双灰蓝色的眼睛，停顿了片刻，为了让自己的话更令人信服，她继续说，“如果，您碰到亨利老师，可以核实一下。”
“可我刚才问了艾玛很多遍，希望她能给出一个合理的解释，她却只字未提……”米勒博士脸上带着不解的神情，声音轻缓了些许。
米勒博士暗忖：难道我真的错怪了自己的学生？蒂娜是个从不说谎的孩子，她绝对不会骗我的。看来，是我不够了解我的团员，在没有了解清楚情况的前提下，对艾玛的批评过于武断了。
米勒博士，转过头来问艾玛：“刚才，你为什么一直不告诉我理由呢？”
文瑾也好奇地看着艾玛。
艾玛皱着眉头低下头，她也不知道该怎么向米勒博士解释，更没有心情去回答任何问题。
米勒博士看艾玛仍是不说话，心里不禁内疚，是自己没有给她充分的信任，长时间地误解她，也许这才是艾玛不愿意和老师交流，宁愿一而再再而三被误解的原因。
米勒博士看她不说话，也不再催促她，而是和蔼地说：“如果你以后有什么特殊情况，一定要告诉我，你要相信，我会去尽量理解你的。”
艾玛终于很认真地点了点头，眼睛里泛起一层晶莹的水泽。
一场误会消弭于无形，艾玛和文瑾走出艺术中心的大楼，默然无语地朝寝室的方向走。
校园里秋意渐浓，天蓝得高远，不时有鸟儿成群飞过，午后的空气干燥而清爽，阳光不再像夏天那样灼热刺目，变得和煦温暖，秋风带着丝丝凉意，吹动衣襟，令人倍感舒畅。
艾玛似乎也变得有些不同，平日没人搭理，她都能絮絮叨叨说个不停，今天却显得异常安静。
文瑾忍不住奇怪地望向艾玛，她皱着眉，一副若有所思的样子。
文瑾想说点儿什么打破沉默，又暗自纠结会不会打断了她的思考，正在犹豫不定之际，艾玛却忽然开口了：“你……特意跑来一趟……不会就是为了替我说明迟到的理由吧？”
“我不解释的话，你也死活不说，那样一来，你不是就不能在合唱团唱歌了吗？”文瑾不假思索地说出这句话，语气里还带着些许埋怨。
言毕，文瑾才细细回味刚才艾玛的那句话，她声音听起来确然和平时大不一样，或许是为了收敛一贯的大嗓门，那种语气听在文瑾耳中有那么一点点不自然的矫揉。
文瑾和艾玛在一起住了这么长时间，知道她说话从来就只有两种状态，要么是蛮横强硬的吵嚷，要么就是不知所云的碎碎念。
她从没听艾玛说过什么感谢的话，今天，她也仍旧没有说，不过，文瑾觉得她能有如此做小伏低的口气，已经算是两人关系史上的一个飞跃了。
好吧，艾玛真的不是一块顽石，这也没枉费了我一番苦心，毕竟，鼓起勇气跟米勒博士解释并不是件容易的事情，文瑾想。
文瑾脑子里忽然又闪过一个念头，脱口道：“你不向米勒博士解释，该不会是因为你不想在合唱团唱歌了吧？”
艾玛停下脚步，复又咧开嘴恢复了平日的大嗓门，“我们在同一个宿舍住了三个多月，你居然看不出来音乐是对我最重要的事？”
提到音乐，艾玛立时心情大好，一边走，一边时不时踮起脚，揪着树上垂下来的叶子，一会儿手里就红的黄的捏了一大把。
“进合唱团接受了严格的训练之后，我才知道，原来自己以前根本不能算是懂得音乐，更不要说什么唱歌技巧了。在合唱队才练了两个多月，我能感觉到自己的声音比以前更圆润，气息也更加贯通流畅，唱起歌来比以前不知道要好听多少倍，就连唱那些自己弹着吉他编出来调调，都有种大不一样的感觉……”
文瑾觉得，这话不像平时她认识的那个不学无术的艾玛说出来的，看来还是自己不够了解自己的室友。原来像艾玛这样很二很不拘小节的女孩，也会有自己的追求与坚守。
走进寝室，她们之间那堵高大的墙还立在那里，不同的是，清晨艾玛离开时还乱糟糟的房间，被文瑾收拾得干净整洁，就连她的脏衣服也被文瑾放进了洗衣篮。
艾玛黝黑的脸上第一次泛起羞赧的红晕，拿起洗衣篮里朝洗衣房走去。
感恩节前
如果算上周末，今年的感恩节学校要放八天假，美国同学自然是都要回家和父母团聚的。
按照历年的规矩，感恩节期间，同学们不能留在学校宿舍，餐厅也停止供应餐食，国际生们通常会结伴去他们的美国同学家借住。
经过很多次催促，辰辰终于在春假前一周才告诉妈妈，他已经找好了接待家庭，就是同宿舍的斯蒂文家。
??? 之后，学校负责国际生协调老师又发来了正式的邮件，通知夏小妍这个安排，将斯蒂文家长的联系方式给了她，并告诉她，陈义廷会和辰辰一起住在斯蒂文家。
夏小妍心里总算是一块石头落地了。
她回想起开学之初，曾经在辰辰宿舍见过一次斯蒂文的妈妈，对方是个很有气质的职业女性，想必也是个大忙人。她能够在将近两周的感恩节假期接待自己的儿子，小妍有些感动，就根据老师提供的邮件地址，给斯蒂文的妈妈发了邮件表示感谢。
她心里有些忐忑，美国人在经济方面向来算得很清楚，就连吃一顿饭也要aa制，更何况孩子在人家家里住那么长时间，不知道该怎样支付费用才显得礼貌而不失体面。
她本想和陈义廷妈妈商量一下这件事，想起儿子曾经告诉她，义廷家比较拮据，便打消了这个想法，决定自己承担所有费用。
夏小妍给老师回了封邮件，询问如何支付两周的费用。老师很快就给出了回复说，原则上不需要支付任何费用，可以考虑以其它方式表示感谢。
其它方式？这可难坏了小妍，她只能又去求助学校家长群里那些高年级同学的家长。
大卫的妈妈告诉她，按照以往的经验，都是在孩子到达住宿家庭之前，从网络上*一些感恩节的礼物寄过去聊表心意，而这些礼物通常都是能为感恩节增添欢乐气氛的食品礼篮，鲜花或红酒。
小妍觉得，与美国家庭收留自己孩子居住相比，这些礼物毕竟太轻了，心里十分顾虑。