安妮不知道德包儿勋爵是怎么和凯瑟琳夫人说的，只知道后来安娜姨妈两眼泪汪汪的跑到房间里，把她抱进怀里一遍遍的说着“我的安妮！的安妮！”
定下回家的日子还是很快到来，大跌众人眼镜的是凯瑟琳夫人，决定这次带上安妮和德包儿勋爵一起去清朝，她说男人哪懂得什么照顾孩子，而她去就好多了。安妮觉得心里暖暖的，女人为母则强，凯瑟琳夫人对她是真的好，其实凯瑟琳夫人很怕海上旅行，以前有过旅行经历，她有点晕船，所以非常不愿意再次去海上，可是为了安妮她毅然决然的决定和他们一起。
大家回到罗新斯进行进一步的出海准备，尤其是凯瑟琳夫人，她不光带了几个仆人还准备了几十箱的行李。安妮觉得有点多了，于是她和凯瑟琳夫人说：“妈妈我们不用带这么多衣服，你忘了我们在船上，也没有多少夫人小姐和我们交际，我们带这些东西只会占地方，而且东西多了仆人却少，不利于保管我们的东西呀，我们可以带一些我们英国特产的东西，然后到清朝换成丝绸什么的，我们甚至可以请清朝的裁缝替我们做一些当地的丝绸衣服，还要给舅妈和姨妈她们带很多美丽的布匹回来。虽说船队每次带回的清朝的布匹丝绸也很漂亮，可是哪有我们特别选的好看呢？”
“小安妮，妈妈真不知道你的脑袋里整天都想些什么，德包儿家族还不至于要带着特产去换丝绸，放心吧，宝贝儿，爸爸的钱足够我们买我们想要的任何东西的。”
凯瑟琳夫人将安妮的话当成笑话讲给德包儿勋爵听，勋爵听了笑的很开心，过后立刻又给了安妮一笔零花钱，让安妮随便买些自己喜欢的东西。安妮看着手里的英镑，很想说，爸爸你知道吗，你给的钱都够一户普通人家丰丰富富过一年了，你却让一个四岁的小女孩拿着这么一大笔钱随便花，可能会引来抢钱的坏人的。后来，安妮真的因为身家遭到了一次打劫，这是后话了。
现在凯瑟琳夫人想想安妮的话也不是全无道理，于是她减少了一些行李，可是箱子还是很多。于是，出发的日子到了，大家坐上了马车，带着另外一个装满了行李的马车，向着港口出发。
船队沿着非洲海岸移动，最终到达了非洲的最南端。南非的徳包儿家族的代理人，热情接待了徳包儿勋爵夫妇和安妮，在那里过了几天又坐上船继续出发，每到一个点都有徳包儿家族的代理人前来迎接他们，安妮这才知道徳包儿家族的生意是多么的庞大，难怪母亲一个伯爵小姐，而且是长女会下嫁了。傻爸爸平时看着宠溺她有点毫无原则，可是在做生意上看来真是一把好手。
安妮还在船上认识了一位博物学家——福克斯老先生。老先生说话很逗趣，经常让安妮开心的大笑，并且老先生比这个时代的大多数男人懂的要多的多，安妮觉得和他在一起说话有点像和现代人在一起，而且老先生是个很绅士的人，这个时代的典型的英国好男人，绅士有礼、博学广闻，最主要的是他没有这个时代男子的“正常”想法，认为女人就要依靠男人来生存，因为在他的家里就是夫人来打理家族的一切事务，他只是在知识的殿堂中遨游。
安妮和他聊天很愉快，一老一小很快成为了一对忘年交，甚至让徳包儿勋爵夫妇都有些吃味了。这也使得安妮的船上旅行充满了乐趣，少了很多枯燥乏味。福克斯老先生也觉得安妮实在是太聪明了，常常和徳包儿勋爵说让安妮做他的孙女，并且留下了自己庄园的地址，一再叮嘱徳包儿勋爵夫妇一定要在回国后到他的庄园里去做客。
船队最终平安到达了印度，徳包儿勋爵决定在这里进行一个长时间的休整，并且处理一下在印度的事务，正好凯瑟琳夫人也可以好好的休息一下，这一段时间的航行真的把她累坏了，从一开始在船上晕船，到后来的慢慢适应，让她整个人瘦了一大圈，安妮觉得心很疼。
好在凯瑟琳夫人的胃口还是很好，英国在印度是有聚集区的，医生什么的都配备的很齐全，给凯瑟琳夫人做了身体检查，医生说凯瑟琳夫人只是由于晕船，身体有些劳累并没有什么大碍，才让父女两个放下了心。
在印度休息了两个月，最终一家三口又登上了开往清朝的船，船靠泊在花城，据当地的翻译介绍说因为这里四季如春，鲜花四季开放，所以才有了这么一个雅号，安妮觉得这里很美丽。只是清朝的闭关锁国政策，英国人大宗交易只能和特定的官派商人进行，而且这里的官派商人很贪婪，明明是很便宜的商品，卖给外国人就贵了很多。
安妮想着与其便宜了那些贪污的官员，不如他们直接和普通商家们交易，也许普通商家还能得到更多的实惠，生活的更好，可她只是一个外国人，要怎么和当地人进行直接交易呢，何况她现在是一个蓝眼金发的外国小女孩儿，人家一下就看出来了，无法她只得先让爸爸找来了一个通英文的翻译。说是要好好的学习清朝语言。
好在这个翻译经常和官派商人以及官员打交道，所以他也说的一口流利的官话，安妮想要是翻译说的是粤语，那她的学习就要有一定难度了，毕竟前世自己家族是在北方，粤语只能简单听懂一点点。
安妮学习语言的速度不仅让德包儿勋爵大吃一惊也让随船的其他先生们赞叹，德包儿勋爵家的小姐真的是一个聪明又伶俐的小姑娘。小姑娘的童言童语经常让随行的先生们忘记了船上的枯燥无味，大人们都喜欢来逗逗她。