结束了与爵士队的比赛，小牛队排到了西部第一，他们在赛季开局取得三连胜，而且每场得分都超过110分，这在现在盛行防守的联盟中是很少见的，在前五天的比赛中，只有小牛队一支球队获得过110分以上的得分，其他最高的也就是超音速的109分了，而且很多场比赛双方分数都很低，譬如马刺队在前三场比赛中的最高分数才是86分，小牛队如果放开了打，三节就可以拿到86分。
重新回到NBA，刘汉的感觉除了兴奋之外还有一些略微的不适应，他在几年前刚加入NBA的时候仅仅是个无名小卒，他处于挑战者的地位，而且那个时候的刘汉身无长物，除了一心爱着他的萨芬娜之外，其他一无所有，他可以毫无顾忌的去挑战自己的目标。
到了现在，他不再是一个挑战者，而是一个被挑战者，他已经功成名就，NBA中流传着他的传说，无数的后来者等着踏着他的基座向上爬。
这种感觉是刘汉前所未有过的，他还不太适应别人用一种极度渴望的眼神看着自己，而且每场比赛中他都会遇到一些年轻人自认为“强势”的行为，或许是几句垃圾话，又或许是一些不必要的身体接触。
总之，刘汉现在得调整自己的心态，同时他也得对这些试图挑战自己的年轻人进行一些表示，同时为他们树立一个真实的目标。
休息一天之后，小牛队在主场迎来热火队挑战。
热火已经经历了三连败，主教练斯坦“胖子”范甘迪的位子坐的火烫，帕特莱利也不得不对自己的决定心存怀疑，他本来就是一个掌控欲很强的人，现在刚刚退居二线从事球队经营工作，自然会在某些时候有某些想法。
韦德最近的心情很低落，虽然选秀前所有媒体都不看好他，但是他还是被热火队以第一轮第五顺位选中，不过等真正到了NBA之后，韦德发现原来比赛是这样的，原来NBA的比赛对抗强度与大学相比有着天壤之别，主教练信任他，让他承担起球队进攻的重任，但是韦德现在根本在比赛中找不到感觉，他迷茫了，找不到去路的方向。
不过一想到接下来的对手，韦德心中又有些兴奋，因为刘汉就是他的偶像，在高中时期，他就被刘汉的神奇表演所征服，他在自己的业余时间疯狂的模仿刘汉的各种动作，虽然刘汉三分的超高命中率他始终学不来，但是这却让他的中投有了很大的提高，再加上他的身体逐渐的发育，韦德终于在高三获得了不错的出场时间，等到高四的时候，他已经成为了奥科朗哈罗德?理查兹中学的头号球星。
所以对于能够在自己的偶像面前证明自己这件事，韦德还是非常看重的。
但是当韦德真正在场上开始面对刘汉的时候，他才知道自己与偶像的差距有多大。
在小牛队的主场美航中心球馆，现在当刘汉出场的时候球馆内总会响起最热烈的欢呼声，以往场边的摄像师经常将镜头队中场边观战的库班，现在摄像师有了新的目标，美丽的安娜看上去怎么也要比库班好看。
韦德摩拳擦掌的准备接下来要在偶像面前好好表现一下，不过比赛开始之后热火队的第一次进攻中韦德就被刘汉从手中将球断下。
跳球一般来说诺维茨基很难获胜，于是热火的首先发起进攻，韦德刚到前场得球还没来得及做动作，刚好轮转过来的刘汉趁着韦德将球漏出来的一刹那直接下手掏球。
韦德只来得及扬了一下手，然后小牛队的快攻潮就开始了。
刘汉一马当先带球杀向热火队半场，热火队球员只能在后面死命追赶。
来到三分线内的刘汉以一记单手劈扣完成了快攻，此时比赛时间才刚刚过了不到十秒。
接下来的比赛韦德就一直被刘汉所克制，整个热火队也是打的毫无头绪，第一节结束的时候，热火队仅仅得到16分，而小牛队则得到了36分，一节二十分的分差让斯坦范甘迪满头大汗。
刘汉在第一节打到第八分钟的时候就下场休息了，尼尔森觉得这样的比赛让刘汉出场就是在蹂躏对方，老爷子虽然对帕特莱利非常不感冒，但是却不想过多的树敌，既然对手如此的弱，还不如用来磨练一下新秀。
于是第一节剩下的时间以及整个第二节刘汉都在场边休息，他甚至还和身后的安娜聊起来天，在美航中心球馆，库班的座位就在球队坐席的后面第一排，而安娜就在库班的旁边坐。
刘汉下场之后韦德才觉得自己比赛稍微轻松了起来，原本缩手缩脚的动作逐渐也打开了，他展现出了一些自己的天赋，譬如变向加速能力，韦德的变向不以假动作为主，而是完全依靠速度来完成，极限的速度让韦德的变向非常有威胁，刘汉也观察到了这一点，他也觉得这个脸颊有些宽大的小伙子潜力很大。
半场比赛结束，小牛队将分差扩大到了25分，虽然韦德潜力很大，但是那仅仅是潜力，现在他还难以和小牛队的一些人做比较，不说诺维茨基，就是奥多姆的表现都要比韦德好的多。
第三节比赛开始的时候刘汉重新回到场上，尼尔森再次使出极端阵容，诺维茨基第二节带着替补打，而第三节小牛队只有贾米森一个个子比较高的球员。
第三节彻底跑起来的小牛队更加的让热火队难以抵挡，虽然小牛队的防守确实很烂，刘汉如果不回撤内线那小牛队的内线几乎是不设防的，但即使是这样，热火队也根本没有办法追上比分，小牛队外线投射太精准了，热火队刚进一两分，小牛队就三分还击，就这样双方的分差越拉越大。
等到第三节结束的时候，双方的分差已经来到了34分，热火队提前缴枪投降了。
最终小牛队以121比94大胜热火27分，他们的强盛之势一时间让整个联盟都为之震惊。